Four years after it was announced, Volkswagen has taken its ambitious 10-speed dual-clutch automatic off the table. Frederich Eichler, transmission chief, told the Vienna Motor Symposium recently, it reflected the older culture of "bigger is better."