Audi, working with the Massachusetts Institute of Technology, has discovered driving in confusing conditions – such as the millions of conflicting cones, sounds and signs confronting summer drivers in construction zones – is as stressful as jumping out of a perfectly good airplane.